当我专心看着讨论区bbh妈妈的悲惨情节
按下回应此篇话题正写的义愤填膺时
后面经理的电话响不停助理都在忙没空接
只好搁下手边"工作" 接电话去!
"Hello?$%@$*(" 哇咧!是老外!
怎办? 六神无主还没回过神来不知该回什么
同事都在忙但一定会听到我回的是英语!
偏偏会话很差的我ㄧ时反应不过来
草率回了句 " XXX is not at the office now"
然后他也不知说了什么我赶紧说ok就挂了!!!
然后若无其事的回到座位呆若木鸡
好差劲的电话礼仪喔 我连是谁都没问
那个老外如果写去跟经理抱怨
我ㄧ定被骂或成为笑柄了
偏偏我平常工作都需要用英文书写
会话却差到不行! 从小到大除了英语课平常都不说英语的!
只好剉咧等了
这个教训是
1 工作别打混
2 平常要多练英语
南宁供卵哪家好
发表评论
哦哦！那个老外脸上一定三条线
版妈其实美语不难，只要你肯开口说，把你生平所学都搬出来凑
老外也会努力解释你想说的意思的，别害怕，勇敢给他说出来！
还好啦这种情形我也常碰到
我妹夫也是美国人
我每次打电话去他家
如果是他接的
也是乱七八糟讲一通
我觉得不要紧张啦
先说This is(自我介绍)
慢慢来
他们会听得懂
我妹夫说我的英文比较像英国腔
我也不知道差在哪里？
大概就是不流利的意思吧
我也接过
我英文也很破
比手画脚还好
但看不到人真的难沟通
有一次接到
我是回他*请问你能说中国话吗我只会一点英文*
换他不知所错了
挂电话是十分不礼貌的事吶!!!
想想如果我们打去国外被人家挂电话一定会被骂到臭头的
版妈有学到教训就好不然老闆一定会
讲我的经验,让你笑一下!!
我们公司是偏日商公司,所以会有日本的厂商会打电话来,
我们每位小姐都要接电话! 我日文学的哩哩拉拉!英文更惨!!
所以好几次哦! (我认为是)日本人打电话来,却讲得是英文
但好笑的来了我都是直觉反应用日文回答(事后想想还真干尴)
或是 随便回答个:Please waiting(哦!好烦哦!)
我永远学不会的教训:
1上班不打混
2努力把英文学好! (只好寄托到儿女身上了)
我很努力学英文，虽然有时候会秃垂但是基本的对话还没有问题，跟办公室的老外混熟了，都学些不好的话来互相开玩笑。有次电话响了我接起来，是打错分机的，我说:"I transfer you to MrXX,hold please"，接着帮他转接，结果找不到电话上的转接钮，一急就顺口对着电话说出:"Where is the God damn transferring key??" 结果被老闆骂到臭头
我也会挂人家电话耶
因为我打去,她讲泰文啪啦啪啦的
我讲英文她又听不懂,为了不浪费电话费只好先挂了
------------
刚做这份工作时,遇到中东国家的客户我也是听不懂, 但是我请他讲慢一点,慢慢听就懂了
我是回他*请问你能说中国话吗我只会一点英文*
换他不知所错了
-----------------------
呵呵 这招步错呀 ! 哈
呵呵
这个我有经验！ <">
挂完电话后，心跳还加速哩
心虚ing ><"
我们公司的IT 大多是印度阿三
那个英文腔调更怪 更重
每次打电话过来要处理我的系统问题
我都粉想抓狂 因为你就算听再多的会话练习
也是没有用的
就像是鸭子听雷一样 一句话要请他重覆3 4次
我想他应该也粉想哭吧 !!
其实还好啦
外国人听妳的发音之后，大概都可以理解妳有听不懂的可能。
所以他们不会为了这种小事去导的啦！ 别想太多啦
我们公司的第二总机是个听不懂英文的阿桑，
她还不是常转国外电话来给我，她都一听到英文就按保留，再转给我
也没见哪个客户跟我导过呀
别想太多啦